Tuesday, December 27, 2011

Árboles de Navidad- Christmas Trees- Sapins de Noël

¿Qué árbol de navidad os gusta más? ( Las fotos las he hecho yo en mi viaje a Nueva York)
Which Christmas tree do yo prefer?( I've taken this pictures on my trip to New York)
Quel arbre de Noël vous préférez?( J'ai pris ces photos sur mon voyage à New York)


 1                                                                                                                                                 




 








 3) día y noche, day and night, matin et soir


4
5
6
7
8
10
11

Sunday, December 18, 2011

Feliz Navidad - Merry Christmas - Joyeux Noël

Siento no haber escrito en tantísimo tiempo. Entre algunas cosas y otras, no me da tiempo.
El caso es que ya es NAVIDAD.
La época más bonita del año ya está aquí. Hay que hacer tantas cosas...
  •  Preparar la lista de regalos
  • Decorar la casa
  • Reunirse con la familia
  • Estar siempre feliz
  • Comer muchos dulces
Y muchas cosas más. Bueno, como hay que hacer tantas cosas, no os entretengo.
Os deseo a todos una feliz navidad, feliz hannukkah... FELICES FIESTAS


I'm sorry I haven't written in so much time.
Well, the case is that it's CHRISTMAS.
The most beautiful time of the year is here. There are so many things to do...
  • Prepare all the presents
  • Christmas home decorating
  • Meet the family
  • To be always happy
  • Eat lots of sweets
And much more.I wish you all a merry Christmas, happy Hannukkah...HAPPY HOLIDAYS


Je suis desolée de ne pas avoir écrit pour une longue période. Je n'ai pas le temps.
Le fait est quec'est Noël.
 Le plus beau moment de l'année est ici. Il ya tellement de choses à faire ...

  • Préparez votre liste de courses

  • Décorez la maison
  • Rencontre avec votre famille
  • Toujours un plaisir
  • Manger trop de bonbons
Et bien plus encore.
Je vous souhaite à tous un Joyeux Noël, Joyeux Hanoukka ... JOYEUSES FÊTES

















Saturday, October 29, 2011

HALLOWEEN

This is halloween, this is halloween, halloween, halloween...

¿TRUCO O TRATO?
Sí, ya llegó. La noche más terrorífica del año ya llega. Habrá que ir pensando en preparar las chuches, disfraces y cosas para asustar a tus amigos (pero tampoco mucho).
La pregunta es:
¿De qué os vais a disfrazar este año?
Espero que paséis una noche de miedo.
Besos :)

¿TRUCK OR TREAT?
Here it comes.The most scary night of the year is coming really soon.You should prepare the candy, the costumes and the things you'll use to scare all your friends (but not too much).
The question is:
Of what are you going to dress up this year?
I hope you have a scary great night.
Bye :)


TRUCAGE OU TRAITEMENT?
C'est ici. La plus terrifiante nuit de l'année approchète déjà. Il faudra penser aux bonbons, le déguisement et les choses pour faire peur à vos amis (mais non beaucoup).
La question est:
De quoi partez-vous pour déguiser cette année ?
J'espère que vous il passez d'une peur des baisers.
Bises :)

Sunday, October 2, 2011

ABERCROMBIE & FITCH

Notición:
Para las/los que no lo sepáis, van a abrir el la calle Ortega y Gasset de Madrid un:
ABERCROMBIE & FITCH.
Sólo sé que la fecha de apertura prevista era para Noviembre aunque puede ser que se retrase.
Abajo os dejo el enlace de la tienda.
Por lo que parece hay bastante expectación por parte de la población española por esta tienda.
Besos

-I'm sorry, but these are news for Spanish people, but I leave you the link of abercrombie and fitch down there so you can visit it and look if there are any abercrombie shops in your country.


-Je suis desolée, mais ce sont nouvelles pour les espagnoles, mais vous pouvez visiter la web d'abercrombie and fitch.Je uniquement sais qu'il y a un abercrombie à Paris.Je laisse le lien ci-dessous.

http://www.abercrombie.com/







Friday, August 19, 2011

La vuelta al cole-Back to school-La rentrée




 
Dentro de nada es la vuelta al cole y poco a poco se van acabando las vacaciones.La verdad es que da muchísima pena, pero bueno, así podemos ver a los amigos y a la gente nueva.


 Just in a few days we'll go back to school and soon the summer vacations will be done. It's really sad, but at least we get to see our friends and new people at school.

Dans quelques jours c'est la rentrée et bientôt les vacances seront finies. C'est très triste mais au moins nous pouvons voir notres amis.


Wednesday, June 22, 2011

Verano-Summer-L'été

¡POR FIN! Ya ha llegado el verano y...¡VACACIONES!
y como todos los veranos, están las cosas que más nos gustan:
-La playa
-La piscina
-No hay cole
-Descansar y pasárselo genial
-La comida de verano(helados, cerezas, sandía, melón, gazpacho...)
y muchas cosas más

¡SUMMER IS HERE!
And, as every summer, it has our favourite things:
-The beach
-The pool
-There is no school
-To relax and have a good time
-Summer's food(ice cream, cherries, watermelon, melon...)
                              And much more

¡L'ÉTÉ EST LÀ!
Et comme chaque été, il a nos choses préférées.
-La plage
-La piscine
-Il n'a pas de classe
-Se reposer et leur passer génial
-La nourriture d'été(des glaces, des cerises, un melon d'eau, un melon...)
Et beaucoup plus des choses




Sunday, June 5, 2011

Receta-Recipe-Recette


Coulant de chocolate
Chocolate coulant
Coulant au chocolat

Saturday, May 7, 2011

Encuesta-Poll-Sondage

¿Quién iba más guapa el día de su boda, la princesa Leticia o la princesa Catherine?
Who was prettier her wedding day, princess Leticia or princess Catherine?
Qui était le plus beau le jour de sa mariage, princess Leticia ou princess Catherine?



     Princess  Leticia                                                                                    
                                                                                                            Princess Catherine

Sunday, April 17, 2011

BE HAPPY

Un video precioso que te anima y te muestra el lado positivo de la vida. A great video that encourages you and shows you the positive side of life. Une vidéo qui vous encourage et vous montre le côté positif de la vie

Sunday, March 6, 2011

Encuesta-Poll-Sondage

-¿Cuál es vuestro color favorito?
-What's your favourite colour?
-Qui est votre coleur préférée?
La ganadora del concurso de caritas hechas con el teclado es...
¡¡¡LOLA!!!
Felicidades

Sunday, February 13, 2011

Concurso-Constest-Concours

Os voy a proponer un concurso sobre caritas hechas con el teclado, por ejemplo :)
Podéis hacer todas las que queráis(eso sí tiene que verse una cara)
-Sólo hay una codición:No se pueden copiar las caritas que hayan hecho otras personas anteriormente.
Las más divertidas y el/la que más haga, será el /la ganador/a.

I'm going to propose you a contest about doing faces with the keyboard,for example :)
You can do all that you please.
-There's only condition, and it's that you can't copy any face someone did before.
The funniest ones and the person who makes will be the winner.


Je vais proposer un concours sur le visage fait avec le clavier, par exemple:)
Vous pouvez faire tout ce que vous s'il vous plaît (bien sûr, doit être à sens unique)
Il n'y a qu'une codición: Ne copiez pas les visages que d'autres ont fait avant.
Le plus drôle, et celui que j'ai le plus faire, sera le gagnant.


                          XD

Saturday, January 29, 2011

Datos muy curiosos-Curious data-Données curieux

  1. Los molinos de viento siempre giran al contrario de las manecillas del reloj, excepto en Irlanda
  2. Los camellos tienen tres párpados para protegerse de las tormentas de arena .
  3. La posición de los ojos de un burro le permite verse las cuatro patas al mismo tiempo.
  4. Un topo puede cavar un túnel de 300 pies de largo en solo una noche .
  5. Los egipcios antiguos dormían en almohadas hechas de piedra.
  6. Una cucaracha puede vivir varias semanas sin cabeza (esta es asquerosa).
  7. En Bangladesh, los niños de 15 años pueden ser encarcelados por hacer trampa en sus exámenes finales .
  8. Se imprime mas dinero del juego de Monopolis en un año que lo que se imprime de dinero real en todo el mundo.
  9. Un hombre llamado Charles Osborne tuvo hipo durante 69 años.
  10. Sabias que los koalas pueden vivir toda su vida sin tomar agua.

  11. Sabias que no se puede estornudar con los ojos abiertos y que si te esfuerzas por hacerlo se pueden salir.
English
  1. Windmills always turn counter clockwise to the clock, except in Ireland.
  2. Camels have three eyelids to protect themselves from sandstorms.
  3. The position of the eyes of a donkey can see all four feet at the same time.
  4. A mole can dig a tunnel 300 feet long in just one night.
  5. Ancient Egyptians slept on pillows made of stone.
  6. A cockroach can live several weeks without a head (this is disgusting).
  7. In Bangladesh, children of 15 can be jailed for cheating on their final exams.
  8. More money is printed Monopolis game in a year than real money printed throughout the world.
  9. A man named Charles Osborne had the hiccups for 69 years.
  10. Did you know that koalas can live their entire lives without drinking water.
  11. Did you know you can not sneeze with your eyes open and if you strive to do so they can get out.
Français
Moulins à vent toujours se tourner vers la gauche de l'horloge, sauf en Irlande
Les chameaux ont trois paupières pour se protéger des tempêtes de sable.
La position des yeux d'un âne peut voir les quatre pieds dans le même temps.
Une taupe peut creuser un tunnel de 300 pieds de long en une seule nuit.
Les anciens Egyptiens dormaient sur des coussins en pierre.
Un cafard peut vivre plusieurs semaines sans tête (c'est dégoûtant).
Au Bangladesh, les enfants de 15 ans peut être emprisonné pour avoir triché sur leurs examens finaux.
Plus d'argent est imprimé jeu Monopolis en un an que l'argent réel imprimés à travers le monde.
Un homme du nom de Charles Osborne avait le hoquet pendant 69 ans.
Saviez-vous que les koalas peuvent vivre toute leur vie sans eau potable.
Saviez-vous que vous ne pouvez pas éternuer avec les yeux ouverts et si vous vous efforcez de le faire qu'ils peuvent obtenir.


No os asustéis, es el pie del bebé que está en la tripa.
Do not be afraid, is the baby's foot is in the gut.
N'ayez pas peur, c'est le pied du bébé est dans l'intestin.

Monday, January 3, 2011

2011

¿Cuáles son tus propósitos para 2011?-Nombra 5
What are your purposes for 2011?-Write 5
Quels sont vos intentions pour 2011?-Nom5
Chat gratis