La vuelta al cole-Back to school-La rentrée

 

Dentro de nada es la vuelta al cole y poco a poco se van acabando las vacaciones.La verdad es que da muchísima pena, pero bueno, así podemos ver a los amigos y a la gente nueva.

 Just in a few days we'll go back to school and soon the summer vacations will be done. It's really sad, but at least we get to see our friends and new people at school.

Dans quelques jours c'est la rentrée et bientôt les vacances seront finies. C'est très triste mais au moins nous pouvons voir notres amis.

Verano-Summer-L'été

¡POR FIN! Ya ha llegado el verano y...¡VACACIONES!

y como todos los veranos, están las cosas que más nos gustan:

-La playa

-La piscina

-No hay cole

-Descansar y pasárselo genial

-La comida de verano(helados, cerezas, sandía, melón, gazpacho...)

y muchas cosas más

¡SUMMER IS HERE!

And, as every summer, it has our favourite things:

-The beach

-The pool

-There is no school

-To relax and have a good time
-Summer's food(ice cream, cherries, watermelon, melon...)

                              And much more

¡L'ÉTÉ EST LÀ!

Et comme chaque été, il a nos choses préférées.

-La plage

-La piscine

-Il n'a pas de classe

-Se reposer et leur passer génial

-La nourriture d'été(des glaces, des cerises, un melon d'eau, un melon...)

Et beaucoup plus des choses

Receta-Recipe-Recette

Coulant de chocolate
Chocolate coulant
Coulant au chocolat

Encuesta-Poll-Sondage

¿Quién iba más guapa el día de su boda, la princesa Leticia o la princesa Catherine?

Who was prettier her wedding day, princess Leticia or princess Catherine?
Qui était le plus beau le jour de sa mariage, princess Leticia ou princess Catherine?



     Princess  Leticia                                                                                    

                                                                                                            Princess Catherine

BE HAPPY

Un video precioso que te anima y te muestra el lado positivo de la vida. A great video that encourages you and shows you the positive side of life. Une vidéo qui vous encourage et vous montre le côté positif de la vie

Encuesta-Poll-Sondage

-¿Cuál es vuestro color favorito?
-What's your favourite colour?
-Qui est votre coleur préférée?

La ganadora del concurso de caritas hechas con el teclado es...

¡¡¡LOLA!!!

Felicidades

Concurso-Constest-Concours

Os voy a proponer un concurso sobre caritas hechas con el teclado, por ejemplo :)
Podéis hacer todas las que queráis(eso sí tiene que verse una cara)
-Sólo hay una codición:No se pueden copiar las caritas que hayan hecho otras personas anteriormente.
Las más divertidas y el/la que más haga, será el /la ganador/a.

I'm going to propose you a contest about doing faces with the keyboard,for example :)
You can do all that you please.
-There's only condition, and it's that you can't copy any face someone did before.
The funniest ones and the person who makes will be the winner.


Je vais proposer un concours sur le visage fait avec le clavier, par exemple:)
Vous pouvez faire tout ce que vous s'il vous plaît (bien sûr, doit être à sens unique)
Il n'y a qu'une codición: Ne copiez pas les visages que d'autres ont fait avant.
Le plus drôle, et celui que j'ai le plus faire, sera le gagnant.


                          XD